在 YouTube 上看到一段李安在紐約受訪的舊新聞影片，對他說的一些話很有感觸。這個感觸是多個層面的， 文化上的、藝術上的、政治上的、 人性上的、良知上的、生活上的... 無論是任何層面，要做到包容性以及對複雜性的接納與面對，非常的不容易。而「知福惜福」，也非人人做得到。李安的話提醒我們需以開放的心胸來看待人事物，而不是以過度簡化的大帽子來概括一切、把路走窄。
原來的訪談很長 (近30分鐘)，我節錄一些與大家分享，如果大家有興趣請親自觀看完整的訪問。
http://tw.youtube.com/watch?v=YGABRUNsbHI
(在 18:00 時)
不要這麼 negative...
因為力量都是在和諧的時候出來的。
你鬥爭的時候，就是負面，就是破壞力量比較大。
有的時候經過鬥爭的刺激，力量可以激發，
可是久而久之，我覺得就跟打麻將一樣，本錢不會更多，somehow 越賭越少...
(在 20:05 時)
這次我拍「斷背山」最大的感觸，最甜蜜的感覺...就是...
.....
我覺得這麼多人會突然在今年喜歡看「斷背山」是有一個原因的...
人民很渴求包容性，複雜性的東西.....
我們都知道人生是複雜的，
就像道家講的：「道可道，非常道。」它是複雜的。
今天這五部片子，在(奧斯卡)歷史上沒有的，都是講複雜性，都是沒有答案，都是探索人性，都在今年找到觀眾。
這給世界上一個很大的訊息，我們已經很受不了概括性的東西...
.....
人生是一個有機性，是一個軟體的東西。
文化的東西是一個柔性的東西...
你要破壞它、割掉它、拉掉它很容易；
你要維持它、繼續它、 一代傳給一代，讓大家有秩序、有教養、生活有準則，然後對不同準則的東西有一種尊重，
要很多的愛心去呵護、去養成、去維持，這是多麼困難的一件事情！
你要這樣：「不爽，乎死！」很快！
....
每個人都要珍惜我們的福份。
.....
我一直在講，維護是很困難的，破壞是很快的。
大家要珍惜，生命的來源、它的複雜性，不要強說我們懂。
.....
有些東西你不失去，不曉得它的存在。
【原發表於蕭幫 http://www.jam-hsiao.com/ 3/23/08】
No comments:
Post a Comment